Grazie a Margherita, MammadiFilippo, autrice del delizioso blog maternityleave, per avermi contattata e proposto di collaborare alla realizzazione di questo tutorial, oggi pubblicato su “cosebellemagazine“.
Thanks to Margherita, Filippo’sMother, maternityleave blog creator, for contacting me to contribute to this tutorial, just out on “cosebellemagazine“.
… Per foderare una bustina realizzata a maglia legaccio, trecce, chicco di riso e utilizzarla come mini-IPad cover, pochette, porta documenti o pannolini!
… To line a hand-fabric garter, cable or moss stitch pocket like a mini-IPad cover, a pochette, a docs or a nappy holder!
TUTORIAL 4: Riciclare una camicia per vestire una gruccia.
Occorrente: una camicia usata, forbici, ago e filo, una gruccia.
TUTORIAL 4: Recycling a used shirt to line a coat hanger.
Required material: a used shirt, scissors, needle and thread, a coat hanger.
Soon on Tutorials!
Un rotolo di cartone (nel mio caso utilizzato per avvolgere una pezza di tessuto), una vecchia camicia, alcuni pezzetti di stoffe varie, gommapiuma, ovatta, un gomitolo di cotone, forbici, colla a caldo, due bottoni hanno reso questa sera Vittoria la bambina più felice del mondo col suo nuovo cavallo di pezza: Mussa!
Recycling a used shirt to dress a hobby horse:
A cardboard roll (used for tissue), one used shirt, some pieces of various fabrics, foam, batting, a ball of cotton, scissors, hot glue, two buttons have made this evening Vittoria the happiest girl in the world with her new hobby horse: Mussa!
.. anche per delle vecchie camicie che possono prendere nuove forme. Ricordate “le braccia che diventano gambe” per i pantaloni da mare di Vittoria? (https://caffelatteacolazione.com/2011/07/27/marinai-per-un-giorno/ )
Adesso vediamo cosa possiamo inventare ancora con tutte queste fantasie, righe, quadri, tintofilo.. prossimamente il primo TUTORIAL.
NEW YEAR NEW LIFE..
.. recycling old shirts giving them new utility. Do you remember “the arms become legs” for the Vittoria’s sailor pants?
Now let’s see what we can do with all these patterns, stripes, liberty, checks, yarn died.. soon the first TUTORIAL.
Un fiore speciale per tutte le mamme di Caffelatteacolazione!
caffelatteacolazione.com 