Sono arrivate le “furlane”!

 

 

 

"furlane" in lino e liberty suola realizzata coi vecchi pneumatici delle biciclette

 

Le “furlane” sono un oggetto che coniuga storia cultura e tradizione col più moderno progetto di recycling dei prodotti usati: i vecchi pneumatici delle biciclette vengono usati per le suole; le tele dei sacchi di juta, provenienti dal trasporto delle sementi, vengono trasformati in imbottiture; le stoffe dei vecchi vestiti diventano le tomaie. Il risultato è una scarpa comoda e personalizzabile al massimo come questi modelli Rambaud per Edoardo e Grace per Vittoria. Bellissime!

Le trovate da PiedàTerre, a Venezia, presso il Ponte di Rialto, dove Alessandra e Renato vi accoglieranno nel loro splendido negozio.

The “furlane” is an object that combines history, culture and tradition with the most modern project of recycling of used products: old bicycle tires are used for the soles, the canvas of jute bags, from the transportation of seeds, are transformed in cushions, fabrics of old clothes become the uppers. The result is a comfortable shoe and customizable to the maximum as these models Rambaud for Edward and Grace for Vittoria. Beautiful!

You can find them by PiedATerre in Venice at the Rialto Bridge, where Alessandra and Renato will welcome you into their beautiful shop.