About

Il blog “caffelatteacolazione” nasce nel luglio 2011 all’Isola d’Elba come diario di vita di una mamma e dei suoi due bambini, Vittoria e Edoardo.

Dopo la laurea in legge ed un lavoro come funzionario nella pubblica amministrazione, la passione per l’handmade  e per la ricerca di materiali puri e forme nuove per vestire i miei piccoli mi hanno spinta a “CAMBIARE” totalmente attività per buttarmi in questo progetto:

Caffelatteacolazione nasce dalla passione per il fatto a mano, dall’esperienza della maternità e dall’amore per i bambini.

Tutti i capi sono realizzati con tessuti puri come cotone, lino, lana e seta con tecniche sartoriali e la maglieria tutta è lavorata ai ferri e all’uncinetto da persone esperte che apprezzano ancora l’arte del knitting.

I modelli sono disegnati prendendo ispirazione dal passato, il fil rouge per declinare lo stile del presente.

In linea con lo spirito e la filosofia del marchio, Caffelatteacolazione offre un servizio di sartoria personalizzando capi per eventi speciali.

The blog “caffelatteacolazione” was born in July 2011 in Elba Island. After my law degree and a job as an officer in the public service, the passion for the handmade and for the search for pure materials and new ways to dress up my children, they pushed me to “CHANGE” activities totally throw myself in this project:

Caffelatteacolazione was created from a passion for real handmade clothes, first-hand experience of motherhood and love for children.

Every article is produced with pure fabrics such as cotton, linen, wool and silk using tailor’s techniques. Knitwear is entirely knitted and crocheted by expert people who still appreciate the knitting art.

Models are designed drawing inspiration from the past, the fil rouge to decline today style. In line with the brand’s spirit and philosophy, caffelatteacolazione offers a sartorial service, personalising articles for special events.

Caffelatteacolazione(カフェラテ・ア・コラツィオーネ)は、子供たちへの愛と、母としての実体験がニットへの情熱と結びつき、2011年に生まれました。

 

すべてのアイテムは、コットン、麻、ウール、シルクといった天然素材を使い、英国のリバティープリントを除いてイタリア製の生地で作られます。

 

ニットウェアは、秋冬物には非常に柔らかいウールを、春夏物には柔らかなコットンを使っています。

 

特にベビー用品には、テーラリングとハンドメイドスタイルを結びつけながら、ママにとっての実用性と、子供にとっての快適性を両立させています。

 

そして、ビンテージ感覚のデザインが現代的なスタイルと出会います。

 

製品はすべて、世界中に輸出されているメイドイン・イタリーの、高品質でまぎれもなく最高のスタイルであるイタリアのトスカーナの職人たちによるものです。

 

ブランドの精神や哲学のもとで、特別なイベントのためにもカスタムメイドで製品をオーダーできます。母と娘、父と息子でお揃いのアイテムを仕立てることもお勧めしています。

 

 

2014年1月にピッティ・ビンボ78に初出展した後、Caffelatteacolazione(カフェラテ・ア・コラツィオーネ)は、イタリアや日本(2014年秋冬コレクション~)のセレクトショップで販売され、多くのイタリア国内や海外の雑誌で紹介されています。Vogue bambini (2014年4月) 、Elle Kids (2014年5月)、Collezioni 03 (2014年6月)、 Milk magazine、 Pambianco Magazineなど

 

Caffelatteacolazione(カフェラテ・ア・コラツィオーネ)のプレス・リリースは下記のサイト内Press Areaからダウンロードしていただけます。

 

 caffelatteacolazione

HANDMADE IN ITALY

caffelatteacolazione@live.com

my treasures&me

 

11 thoughts on “About

  1. Ciao Caffelatte! sono la fotografa di File ! Mooolto carino il Blog!!!sentiamoci presto per le FOTO, mi piacerebbe tanto fare gli still life dei vostri tenerissimi abiti ma anche degli indossati coi bimbi ,se volete e semmai ne aveste bisogno. A domani!! Viola

  2. Hello it’s me, I am also visiting this web site daily, this website is in fact pleasant and the users are genuinely sharing pleasant thoughts.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...